Yoke Of Slavery

Yoke of Slavery

For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

–        Galatians 5:1

Memory Verse: “Do not submit again to a yoke of slavery.” (Galatians 5:1)

A yoke of slavery crushes us down. A yoke of slavery is the burden we put on ourselves: worries, fear, doubt, anger, and self-righteousness. They crush us down. Freedom is not what we can achieve on our own. Christ gives us the freedom. When the freedom Christ gives us starts working within us, we not only enjoy the freedom but we can fight for those whose freedom is taken away.

Lord, give me courage to fight for freedom where there is oppression. Amen.

종의 멍에

그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라.

–     갈라디아서 5:1

암송구절: “다시는 종의 멍에를 메지 말라.” (갈라디아서 5:1)

종의 멍에는 우리를 짓누른다. 종의 멍에는 우리가 우리 자신에게 지우는 짐이다. 걱정, 두려움, 분노, 자기 의, 이런 것들이 나를 짓누른다. 자유는 내가 이룰 수 있는 것이 아니다. 그리스도께서 우리를 자유롭게 하셨다. 그리스도께서 주신 자유가 내 속에서 역사할 때, 우리는 그 자유를 누릴 뿐만 아니라, 자유가 박탈된 사람들을 위해 싸울 수 있다.

주님, 억눌림이 있는 곳에 자유를 선포할 수 있는 용기를 주소서. 아멘.