We Belong To God

We Belong To God

But now thus says the Lord, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.

–     Isaiah 43:1-2

Memory Verse: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine.” (Isaiah 43:1)

We belong to God. God will protect us. When we pass through the waters, let us not fear. When we walk through fire, let us not fear. God will protect us. We belong to God. Let us leave ourselves in God’s hands. 

Lord, I leave my everything in your hands. Please protect me from harm. Amen.

나님께 속한 우리

야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라. 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리라.

–     이사야 43:1-2

암송구절: “내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라.” (이사야 43:1)

우리는 하나님께 속해 있다. 하나님께서 우리들을 보호하실 것이다. 강을 건널 때에 두려워하지 말자. 불 가운데로 지날 때도 두려워하지 말자. 하나님께서 우리를 보호하실 것이다. 우리는 하나님께 속해 있다. 우리 자신을 하나님께 맡기자.

주님, 나의 모든 것을 주님께 맡깁니다. 나를 보호하소서. 아멘.