The Way of Life

The Way of Life

‘Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. In my Father’s house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. And you know the way to the place where I am going.’ Thomas said to him, ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.’

–     John 14:1-6

 Memory Verse: “Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me.” (John 14:1)

We don’t know what is ahead of us. So, when we don’t see a way, we worry. Let us remember that Jesus is the way. He will open up a way for us. He will lead us and give us the strength to finish our journey. There is nothing to worry about.

Lord, thank you for opening up a way for us. Amen.

인생의 길

너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라. 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 거처를 예비하러 가노니 가서 너희를 위하여 거처를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라. 내가 어디로 가는지 그 길을 너희가 아느니라. 도마가 이르되 주여 주께서 어디로 가시는지 우리가 알지 못하거늘 그 길을 어찌 알겠사옵나이까 예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라.

–     요한복음 14:1-6

암송구절: “너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라.” (요한복음 14:1)

우리의 앞에 무엇이 놓여있는지 아무도 모른다. 때문에 길이 보이지 않을 때, 사람들은 걱정한다. 우리의 길이 보이지 않을 때, 주님이 바로 길이라고 하는 것을 기억하자. 주님께서 우리의 길을 열어주실 것이다. 그분이 우리를 인도하시고, 우리 인생의 여정을 마칠 수 있도록, 힘을 주실 것이다.

주님, 나의 인생의 길을 열어주셔서 감사합니다. 아멘.