Truth Will Make You Free

Truth Will Make You Free

Then Jesus said to the Jews who had believed in him, ‘If you continue in my word, you are truly my disciples; and you will know the truth, and the truth will make you free.’ They answered him, ‘We are descendants of Abraham and have never been slaves to anyone. What do you mean by saying, “You will be made free”?’ Jesus answered them, ‘Very truly, I tell you, everyone who commits sin is a slave to sin. The slave does not have a permanent place in the household; the son has a place there for ever. So if the Son makes you free, you will be free indeed.

–           John 8:31-36

Memory Verse: “…you will know the truth, and the truth will make you free.” (John 8:32)

Truth makes us free. True freedom is not doing whatever I want. That is a misconception about freedom. True freedom is to be free from the power that takes us to where we don’t want to go, the sin that binds us. True freedom is to be from this power of sin. Only the truth can do that for us.

Lord, fill me with your truth.  Amen.

진리가 자유케 하리라

그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라. 그들이 대답하되 우리가 아브라함의 자손이라 남의 종이 된 적이 없거늘 어찌하여 우리가 자유롭게 되리라 하느냐 예수께서 대답하시되 진실로 진실로 너희에게 이르노니 죄를 범하는 자마다 죄의 종이라. 종은 영원히 집에 거하지 못하되 아들은 영원히 거하나니 그러므로 아들이 너희를 자유롭게 하면 너희가 참으로 자유로우리라.

–     요한복음 8:31-36

암송구절: “진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라.” (요한복음 8:32)

우리를 자유롭게 하는 것은 진리이다. 내 맘대로 하고 싶은 것을 다 하는 것이 자유가 아니다. 그것은 자유에 대한 왜곡된 생각이다. 나를 묶고 있는 죄, 나를 가고 싶지 않는 곳으로 끌고가는 힘, 여기서부터 자유롭게 되는 것이 진정한 자유다. 그것은 진리만이 해줄 수 있는 것이다.

주님, 내 속에 진리가 충만케 하소서. 아멘.