True Heart of Worship

True Heart of Worship

So when you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you, leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift.

–     Matthew 5:23-24

Memory Verse: “…leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift.” (Matthew 5:24)

The right relationship is deeply connected with the right worship. We cannot truly worship God while hurting others. We cannot love God who is invisible when we cannot love our brothers and sisters who are visible. The heart that gives each person the utmost value is the heart that can truly worship God.

Lord, help me to treat each person around me with a deep respect. Amen.

예배의 마음

그러므로 예물을 제단에 드리려다가 거기서 네 형제에게 원망들을 만한 일이 있는 것이 생각나거든 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라.

–     마태복음5:23-24

암송구절: “예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라.” (마태복음 5:24)

올바른 관계를 갖는 것이 올바른 예배를 드리는 것과 깊이 연결되어 있다. 사람의 마음을 아프게 하고, 우리는 진정한 예배를 드릴 수 없다. 보이는 형제 자매를 사랑하지 못하고 보이지 않는 하나님을 사랑할 수 없다. 한 작은 영혼을 귀하게 여기는 마음이 제대로 된 예배를 드릴 수 있는 마음이다.

주님, 진정한 마음으로 나의 형제 자매를 대하게 하소서. 아멘.