The Snare of the Fowlers

Not subscribed yet?

Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.

We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped. Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

– Psalm 124.7-8

Memory Verse: “We have escaped like a bird from the snare of the fowlers.” (Psalm 124.7)

Our existence is like a bird caught in the snare of the fowlers. Our system binds us. Our sins, our ignorance, our desire and our fear bind us. In God, we have become like a bird escaped from the snare of the fowlers. The snare is broken, and we have escaped.

Lord, thank you for the freedom of my soul. Amen.

우리의 영혼이 사냥꾼의 올무에서 벗어난 새 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다. 우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다.

                                                              –     시편124:7-8

암송구절: “우리의 영혼이 사냥꾼의 올무에서 벗어난 새 같이 되었나니.” (시편124:7)

인간의 존재는 사냥꾼의 올무에 묶인 새와 같다. 제도가 우리를 묶어놓고, 죄가 우리를 묶어놓고, 무지가 우리를 묶어놓고,욕망이 우리를 묶어놓고, 두려움이 우리를 묶어놓는다. 하나님 앞에 있을 때 우리의 영혼이 사냥꾼의 올무에서 벗어난 새 같이 되었다. 올무가 끊어지므로 우리가 벗어나게 되었다.

주님, 나의 영혼을 자유케 하여 주셔서 감사합니다. 아멘.