Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Sin and Humility
Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin. For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
– Psalm 51:1-3
Memory Verse: “For I know my transgressions, and my sin is ever before me.” (Psalm 51:3)
It is important to put sin before us. Then we will know who we are. That makes us humble. Being humble is not about feeling guilty. Being humble means to experience God’s forgiveness. God’s grace makes us humble.
Lord, forgive my sins. Amen.
Daily Reading: Isaiah 58.1-9a; Psalm 51.1-5, 17-18; Matthew 9.14-15
하나님이여 주의 인자를 따라 내게 은혜를 베푸시며 주의 많은 긍휼을 따라 내 죄악을 지워 주소서. 나의 죄악을 말갛게 씻으시며 나의 죄를 깨끗이 제하소서. 무릇 나는 내 죄과를 아오니 내 죄가 항상 내 앞에 있나이다.
– 시편 51:1-3
암송구절: “무릇 나는 내 죄과를 아오니 내 죄가 항상 내 앞에 있나이다.”(시편 51:3)
늘 죄를 내 앞에 두고 보는 것이 중요하다. 그때 우리는 우리가 누구인지를 잘 알게 된다. 그것이 우리를 겸손하게 한다. 겸손은 죄책감이 아니다.겸손은 하나님의 죄사함을 경험하는 것이다. 하나님의 은혜가 우리를 겸손하게 한다.
주님, 나의 죄를 용서하소서. 아멘.
묵상 구절: 이사야 58장1-9절; 시편 51편 1-5, 17-18절; 마태복음 9장 14-15절
Leave a Reply