Setting the Mind on the Spirit

Setting the Mind on the Spirit

For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

–       Romans 8:5-6

Setting the minds on the things of the flesh means setting our minds on dark, sinful and negative things. These thoughts make our life dark. If we let our thoughts flow as they wish, often our thoughts move into the direction of the things of the flesh.

We should not let our thoughts flow as they wish. We need a spiritual discipline to guide our thoughts. It is important to be aware of the Spirit within us and let our minds set on the Spirit. Then we will experience life and peace.

Lord, often my thoughts move into the dark place. O Spirit, guide me so that I can set my mind on you. Amen

영의 생각

육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라.

–       로마서 8:5-6

육신의 생각이라고 하는 것은 어두운 생각, 죄스러운 생각, 부정적인 생각을 말한다. 이런 생각은 우리를 어둡게 한다. 우리의 생각을 그대로 내버려 두면 우리의 생각은 쉽게 이런 육신의 생각으로 흘러가게 된다.

우리의 생각을 그저 흘러가는 대로 내버려 두어서는 안된다. 생각에도 훈련이 필요하다. 그것이 영적인 훈련이다. 내 속에 있는 하나님의 영을 의식하며 성령이 우리의 생각을 주장하게 하는 것이 중요하다. 그때 우리는 생명과 평안을 경험할 수 있다.

주님, 나의 생각이 어두움으로 흐를 때가 많습니다. 고요한 가운데 성령의 인도하심을 받게 하소서. 아멘.