Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Seek God’s Justice
Then Jesus told them a parable about their need to pray always and not to lose heart. He said, ‘In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people. In that city there was a widow who kept coming to him and saying, “Grant me justice against my opponent.” For a while he refused; but later he said to himself, “Though I have no fear of God and no respect for anyone, yet because this widow keeps bothering me, I will grant her justice, so that she may not wear me out by continually coming.” ’ And the Lord said, ‘Listen to what the unjust judge says. And will not God grant justice to his chosen ones who cry to him day and night? Will he delay long in helping them? I tell you, he will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?’.
– Luke 18:1-8
Memory Verse: “when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” (Luke 18:8)
Jesus didn’t mean that our God was like the unjust judge. Even the unjust judge granted justice to the woman who was persistent. Then how much more God would grant justice to those who cry to Him day and night – That was what Jesus was trying to say. God will establish justice in this world. Let us trust that.
Lord, grant me faith to always stand on the side of justice. Amen.
의를 구하라
예수께서 그들에게 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 비유로 말씀하여 이르시되 어떤 도시에 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하는 한 재판장이 있는데 그 도시에 한 과부가 있어 자주 그에게 가서 내 원수에 대한 나의 원한을 풀어 주소서 하되 그가 얼마 동안 듣지 아니하다가 후에 속으로 생각하되 내가 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하나 이 과부가 나를 번거롭게 하니 내가 그 원한을 풀어 주리라 그렇지 않으면 늘 와서 나를 괴롭게 하리라 하였느니라. 주께서 또 이르시되 불의한 재판장이 말한 것을 들으라. 하물며 하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신 자들의 원한을 풀어 주지 아니하시겠느냐 그들에게 오래 참으시겠느냐 내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라. 그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐 하시니라.
– 누가복음 18:1-8
암송구절: “인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐.” (누가복음 18:8)
하나님이 이 불의한 재판장과 같다는 말이 아니다. 예수님께서 하시는 말씀은 이런 악한 재판장도 과부의 끈질긴 부탁으로 원한을 풀어 주었는데 하물며 정의의 하나님께서 우리의 부르짖음을 들어주시지 않겠느냐 하는 말씀이다. 하나님께서 반드시 이 세상에 정의를 세우실 것이다. 그것을 믿자.
주님, 늘 정의의 편에 서서 살아가는 믿음을 허락 하소서. 아멘.
Leave a Reply