Seek God’s Face

Seek God’s Face

Then the Lord appeared to Solomon in the night and said to him: ‘I have heard your prayer, and have chosen this place for myself as a house of sacrifice. When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people, if my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.

–     2 Chronicles 7:12-14

Memory Verse: “If my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.” (2 Chronicles 7:14)

Let us seek God’s face. Let us humble ourselves. God will forgive our sins and heal our land. People whose sins are forgiven and whose land is healed are the blessed people. Let us live as blessed people. 

Lord, heal my thoughts and my illness. Heal my land. Amen.

여호와의 얼굴을 바라보자

솔로몬이 여호와의 전과 왕궁 건축을 마치고 솔로몬의 심중에 여호와의 전과 자기의 궁궐에 그가 이루고자 한 것을 다 형통하게 이루니라. 밤에 여호와께서 솔로몬에게 나타나사 그에게 이르시되 내가 이미 네 기도를 듣고 이 곳을 택하여 내게 제사하는 성전을 삼았으니 혹 내가 하늘을 닫고 비를 내리지 아니하거나 혹 메뚜기들에게 토산을 먹게 하거나 혹 전염병이 내 백성 가운데에 유행하게 할 때에 내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라.

–     역대하 7:11-14

암송구절: “내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라.” (역대하 7:14)

여호와의 얼굴을 바라보자. 하나님 앞에서 스스로 낮추자. 그분께서 우리의 죄를 사하시고 우리가 살고 있는 이 땅을 고치실 것이다. 죄 사함을 받고 고침을 받는 자는 복된 자다. 복된 삶을 살자.

주님, 나의 생각을 고치시고, 나의 질병을 고쳐 주소서. 내가 살고 있는 이 땅을 고치소서. 아멘.