Scattered Mind
Let your eyes look directly forwards, and your gaze be straight before you. Keep straight the path of your feet, and all your ways will be sure. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
– Proverbs 4:25-27
Our minds are scattered. Therefore, we are unable to see things clearly. At times it feels like there are many people in my mind, all talking at the same time. This is why it’s hard to listen clearly to any voice.
When our minds are not focused, we will not be able to keep straight path of our feet and know our ways clearly. Be still and calm our hearts to hear the voice that moves us forward and then look straight ahead and walk.
Lord, there are so many thoughts and voices confusing me. Lord, please take control of my heart and show me once again the path I must follow. Amen
흩어져 있는 마음
네 눈은 바로 보며 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 살펴 네 발이 행할 길을 평탄하게 하며 네 모든 길을 든든히 하라. 좌로나 우로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라.
– 잠언 4:25-27
우리의 마음은 흩어져 있다. 때문에 볼 것을 제대로 보지 못한다. 우리의 마음은 마치 수 없이 많은 사람들이 한꺼번에 다 말을 하는 것과 같다. 때문에 어떤 한 소리도 듣지 못한다.
우리의 마음이 초점을 잃을 때, 내가 가야 할 길을 제대로 볼 수 없다. 마음을 잠잠케 하자 그리고 나의 삶을 앞으로 가게 하는 소리를 듣자. 그리고 앞을 보고 걷자.
주님, 너무나 많은 생각들이 나를 주장하고 있습니다. 주님, 내 중심에 찾아오셔서 다시 한번 내가 가야할 길을 보게 하여 주소서. 아멘.
Leave a Reply