Rest

Rest

Unless the Lord builds the house, those who build it labour in vain.

Unless the Lord guards the city, the guard keeps watch in vain. It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives sleep to his beloved.

–           Psalm 127:1, 2

Memory Verse: “God gives sleep to his beloved” (Psalm 127:2) 

We need rest. Just because we work hard from early in the morning until late at night, our life will not get any better. We will not be necessarily more efficient. When we have true rest in our heart, everything comes alive. When we believe that God builds our life and guards it, we can have a good sleep.

Lord, help me to find true rest in You.  Amen.

쉼

여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어 있음이 헛되도다. 너희가 일찍이 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다. 그러므로 여호와께서 그의 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다.

–     시편 127:1, 2

암송구절: “그의 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다.” (시편 127:2)

우리는 쉴 수 있어야 한다. 아침 일찍이 일어나 밤 늦게까지 일한다고 삶이 더 좋아지는 것이 아니다. 능률이 오르는 것도 아니다. 내 안에 참 안식이 있을 때, 모든 것이 살아난다. 하나님께서 우리의 삶을 지켜 주신다고 하는 믿음이 있을 때 깊은 잠을 잘 수 있다.

주님, 주님 안에서 참 안식을 찾게 하소서. 아멘.