Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
A Pure Motive
He said also to the one who had invited him, ‘When you give a luncheon or a dinner, do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbours, in case they may invite you in return, and you would be repaid. But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. And you will be blessed, because they cannot repay you, for you will be repaid at the resurrection of the righteous.
– Luke 14:12-14
Memory Verse: “You will be blessed, because they cannot repay you, for you will be repaid at the resurrection of the righteous.” (Luke 14:14)
People always think about what’s in it for them. When they give something, they expect to receive something in return. When they receive something, they feel burdened to give back. God wants pure thoughts from us. Let us live with a pure motive.
Lord, grant me a pure heart. Amen.
순수한 동기
또 자기를 청한 자에게 이르시되 네가 점심이나 저녁이나 베풀거든 벗이나 형제나 친척이나 부한 이웃을 청하지 말라 두렵건대 그 사람들이 너를 도로 청하여 네게 갚음이 될까 하노라. 잔치를 베풀거든 차라리 가난한 자들과 몸 불편한 자들과 저는 자들과 맹인들을 청하라. 그리하면 그들이 갚을 것이 없으므로 네게 복이 되리니 이는 의인들의 부활시에 네가 갚음을 받겠음이라 하시더라.
– 누가복음 14:12-14
암송구절: “그들이 갚을 것이 없으므로 네게 복이 되리니 이는 의인들의 부활시에 네가 갚음을 받겠음이라.” (누가복음 14:14)
사람들은 자기에게 무슨 이익이 있는가를 생각하며 살아간다. 주면 받을 것을 기대하고 받으면 주어야 하는 부담감을 갖는다. 하나님은 깨끗한 생각을 우리에게 원하신다. 순수한 동기를 갖고 살자.
주님, 순수한 마음을 허락하소서. 아멘.
Leave a Reply