Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Press On
Not that I have already obtained this or have already reached the goal; but I press on to make it my own, because Christ Jesus has made me his own. Beloved, I do not consider that I have made it my own; but this one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead, I press on towards the goal for the prize of the heavenly call of God in Christ Jesus.
– Philippians 3.12-14
Memory Verse: “I press on towards the goal for the prize of the heavenly call of God in Christ Jesus.” (Philippians 3:14)
God gives us the strength to press on forward. People who see the goal clearly, will press on towards the goal. Forget what is behind and move forward, looking ahead. Let us not live a life of regrets. Don’t let your guilt oppress you. Let us hold hands of the Spirit who is leading us forward.
Lord, help me to press on with courage. Amen.
Daily Reading: Isaiah 43.16-21; Psalm 126; Philippians 3.4-14; John 12.1-8
내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도 아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라.형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라.
– 빌립보서 3:12-14
암송구절: “푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라.”(빌립보서 3:14)
앞으로 달려가는 힘은 하나님이 주신다. 정확한 푯대를 보는 사람들은 앞으로 나갈 것이다. 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞을 바라보며 나가야 한다. 후회하는 삶을 살지 말자. 죄책감에 짓눌려 살지 말자. 우리를 앞으로 인도하는 성령의 손을 붙잡자.
주님, 용기 있게 앞으로 나가게 하소서. 아멘.
묵상 구절: 이사야 43장 16-21절; 시편 126편;
Leave a Reply