Preciousness of Life

Not subscribed yet?

Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.

Preciousness of Life

Again he entered the synagogue, and a man was there who had a withered hand. They watched him to see whether he would cure him on the sabbath, so that they might accuse him. And he said to the man who had the withered hand, ‘Come forward.’ Then he said to them, ‘Is it lawful to do good or to do harm on the sabbath, to save life or to kill?’ But they were silent. He looked around at them with anger; he was grieved at their hardness of heart and said to the man, ‘Stretch out your hand.’ He stretched it out, and his hand was restored. The Pharisees went out and immediately conspired with the Herodians against him, how to destroy him.

–       Mark 3:1-6

 

Memory Verse: “Is it lawful to do good or to do harm on the sabbath, to save life or to kill?” (Mark 3:4)

Which one is more important, keeping the sabbath rule or saving a life? To Jesus, saving a life was to keep the sabbath rule most faithfully. Pharisees conspired to kill Jesus because they believed that Jesus was trying to destroy the sabbath system. There is nothing more important than life.

Lord, help me to take each life preciously. Amen.

---

예수께서 다시 회당에 들어가시니 한쪽 손 마른 사람이 거기 있는지라. 사람들이 예수를 고발하려 하여 안식일에 그 사람을 고치시는가 주시하고 있거늘 예수께서 손 마른 사람에게 이르시되 한 가운데에 일어서라 하시고 그들에게 이르시되 안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것, 어느 것이 옳으냐 하시니 그들이 잠잠하거늘 그들의 마음이 완악함을 탄식하사 노하심으로 그들을 둘러 보시고 그 사람에게 이르시되 네 손을 내밀라 하시니 내밀매 그 손이 회복되었더라. 바리새인들이 나가서 곧 헤롯당과 함께 어떻게 하여 예수를 죽일까 의논하니라.

–     마가복음 3:1-6

 

암송구절: “안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것, 어느 것이 옳으냐.”(마가복음 3:4)

안식일을 지키는 것과 생명을 구하는 것, 어느 것이 더 중요한가? 예수님에게는 생명을 구하는 것이 바로 안식일을 올바로 지키는 것이었다. 바리새인들은 예수가 안식일의 제도를 무너뜨린다고 그를 죽일 음모를 하였다. 생명보다 더 귀한 것은 없다.

주여, 한 사람의 생명을 귀하게 여기게 하소서. 아멘.