Prayer and Praise

Prayer and Praise

Are any among you suffering? They should pray. Are any cheerful? They should sing songs of praise. Are any among you sick? They should call for the elders of the church and have them pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord. The prayer of faith will save the sick, and the Lord will raise them up; and anyone who has committed sins will be forgiven. Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of the righteous is powerful and effective.

–     James 5:13-16

Memory Verse: “Are any among you suffering? They should pray. Are any cheerful? They should sing songs of praise.” (James 5:13)

When we go through suffering, we should pray. When things go well, we should praise God. But often we find ourselves unable to do that. When we suffer, we complain. Even when things go well, we worry about potential problems that may come to us in the future. If we let prayer and praise be at the centre of our daily living, we can persevere through our suffering and we can experience the true joy of life.

Lord, let prayer and praise be at the centre of my daily life. Amen.

기도와 찬송

너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 그는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 그는 찬송할지니라. 너희 중에 병든 자가 있느냐 그는 교회의 장로들을 청할 것이요 그들은 주의 이름으로 기름을 바르며 그를 위하여 기도할지니라. 믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 그를 일으키시리라 혹시 죄를 범하였을지라도 사하심을 받으리라. 그러므로 너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 큼이니라.

–     야고보서 5:13-16

암송구절: “너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 그는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 그는 찬송할지니라.” (야고보서 5:13)

고난을 당할 때는 기도하고 즐거운 일이 있을 때는 찬송하자. 그런데 우리는 그렇게 하지 못한다. 고난을 당할 때는 불평을 하고 즐거운 일이 있을 때에도 걱정을 한다. 앞으로 다가올지도 모르는 고난에 대해 불안해 한다. 기도와 찬송이 우리의 삶을 주장한다면 우리는 고난을 이길 수 있을 것이고 삶을 기쁘게 살 수 있을 것이다.

주님, 기도와 찬송이 나의 삶이 되게 하소서. 아멘.