Pray to Be Awake

Pray To Be Awake

Pray in the Spirit at all times in every prayer and supplication. To that end keep alert and always persevere in supplication for all the saints.

–       Ephesians 6:12-13

Yesterday we reflected that life is a struggle. Our struggle is not against flesh and blood but against things unseen.

We are influenced greatly by the dark powers of the world. Without even realizing, we get swept away by the ways of the world. Therefore, our struggle is to be awake. We need to pray so that our soul does not get dragged into the darkness. Our struggle is to pray to be always awake.

O Holy Spirit, wake up our sleeping souls. May the Spirit who intercedes for me with a sigh when I pray, open up my eyes. Amen.

깨어 있도록 기도하자

모든 기도와 간구를 하되 항상 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하라.

–       에베소서 6:18

어제 인생은 씨름이라는 것을 묵상해 보았다. 우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니다. 우리의 씨름은 보이지 않는 것에 대한 씨름이다.

우리는 이 세상의 어두운 세력에 영향을 많이 받는다. 나도 모르게 우리는 이 세상의 풍습에 휩싸이게 된다. 우리의 씨름이라고 하는 것은 깨어 있는 것이다. 우리의 영혼이 어두움에 끌려가지 않기 위해 우리는 기도해야 한다. 늘 깨어 있도록 기도하는 것이 우리의 씨름이다.

성령님, 우리의 잠자는 영혼을 깨워주소서. 기도할 때마다 내 속에서 탄식으로 같이 기도하시는 성령님, 내 눈을 열어주소서. 아멘.