Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Pray To Be Alert
Be on guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life, and that day does not catch you unexpectedly, like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth. Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of Man.
– Luke 21:34-36
Memory Verse: “Be alert at all times.” (Luke 21:36)
Pray to be alert. Don’t get drunk with yourself in prayer. You will lose the meaning of prayer. Be alert! Let us see who we really are. Have eyes to see the world as it is. We will not be shaken.
Lord, help me to see You and You alone. Amen.
깨어 있는 기도
너희는 스스로 조심하라 그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 생활의 염려로 마음이 둔하여지고 뜻밖에 그 날이 덫과 같이 너희에게 임하리라. 이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라. 이러므로 너희는 장차 올 이 모든 일을 능히 피하고 인자 앞에 서도록 항상 기도하며 깨어 있으라 하시니라.
– 누가복음 21:34-36
암송구절: “항상 기도하며 깨어 있으라.” (누가복음 21:36)
기도는 깨어있기 위함이다. 기도하면서 자신에 더 취하게 된다면 기도의 의미가 없는 것이다. 깨어 있자. 내가 누구인지 바로 바라보자. 이 세상의 모든 것을 바로 볼 수 있는 눈을 가지자. 흔들리지 않을 것이다.
주님, 깨어 있게 하소서. 아멘.
Leave a Reply