Practice of Love

Practice of Love

Put away from you all bitterness and wrath and anger and wrangling and slander, together with all malice, and be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

–     Ephesians 4:31-32

Memory Verse: “Be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.” (Ephesians 4:32)

It was a very sad day for Toronto yesterday. A van drove down the street killing and injuring many people. A lot of people are in shock and in deep sorrow. We pray that this may not create a chain reaction of anger and hatred. It requires discipline to be kind, tender-hearted and forgiving. Even if we fail it, we should keep practicing it. We pray that God’s amazing grace may be with us.

Lord, have mercy on me. May my heart be filled with your gentleness. Amen.

사랑의 훈련

너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 비방하는 것을 모든 악의와 함께 버리고 서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라.

–     에베소서 4:31-32

암송구절: “서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라.” (에베소서 4:32)

어제는 토론토 사람들에게 매우 슬픈 날이었다. 밴이 Yonge Street를 달리며 많은 사람들을 다치게 하고 죽였다. 많은 사람들이 슬픔과 충격에 빠져 있다. 이것이 또 하나의 분노를 만들고 미움을 만들지 않기를 기도한다. 친절하게 하며 불쌍히 여기며 용서하는 것은 우리가 반드시 훈련해야 하는 것이다. 실패해도 또 다시 훈련해야 한다. 하나님의 깊은 은혜가 우리와 함께 하기를 바란다.

주님, 하나님의 자비를 베풀어 주소서. 나의 마음을 하나님의 온유로 가득 채워 주소서  아멘.