Persecution

Not subscribed yet?

Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.

 

Then he looked up at his disciples and said: ‘Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. ‘Blessed are you who are hungry now, for you will be filled. ‘Blessed are you who weep now, for you will laugh. ‘Blessed are you when people hate you, and when they exclude you, revile you, and defame you on account of the Son of Man. Rejoice on that day and leap for joy, for surely your reward is great in heaven; for that is what their ancestors did to the prophets.

– Luke 6.20-23

Memory Verse: “Blessed are you when people hate you, and when they exclude you, revile you, and defame you on account of the Son of Man.” (Luke 6.22)

Sometimes we are hated and excluded. When that happens, we get hurt. It is a good opportunity to look at ourselves honestly. If we try to cover up our shortcomings by making them look good or rationalizing them, we will only reveal our own cowardice. But if we are hated and excluded because of our Lord Jesus, there is nothing for us to fear. Let us rejoice and leap for joy. God will bless us and reward us greatly. It takes spiritual maturity to be able to discern whether we are hated because of our shortcomings or because of our Lord.

Lord, help me always be honest with myself. Amen.

---

예수께서 눈을 들어 제자들을 보시고 이르시되 너희 가난한 자는 복이 있나니 하나님의 나라가 너희 것임이요. 지금 주린 자는 복이 있나니 너희가 배부름을 얻을 것임이요 지금 우는 자는 복이 있나니 너희가 웃을 것임이요. 인자로 말미암아 사람들이 너희를 미워하며 멀리하고 욕하고 너희 이름을 악하다 하여 버릴 때에는 너희에게 복이 있도다. 그 날에 기뻐하고 뛰놀라 하늘에서 너희 상이 큼이라. 그들의 조상들이 선지자들에게 이와 같이 하였느니라.

–     누가복음 6:20-23

암송구절: “인자로 말미암아 사람들이 너희를 미워하며 멀리하고 욕하고 너희 이름을 악하다 하여 버릴 때에는 너희에게 복이 있도다.”(누가복음 6:22)

인생을 살다보면 미움을 받기도 하고 따돌림을 당할 때도 있다. 마음이 아프다.그때 우리는 우리 자신을 정직하게 뒤돌아봐야 한다. 나의 부족함을 미화하고 합리화하는 것은 비겁한 행동이다. 그러나 진정으로 주님 때문에 미움을 받고 욕을 먹는다면 두려워할 것이 하나도 없다.오히려 기뻐하고 뛰놀자. 하나님께서 복을 주시고 큰 상을 내려 주실 것이다.나의 부족함 때문에 미움을 받는 것인지 주님 때문에 미움을 받는 것인지 분별할 수 있는 것이 영적 성숙함이다.

주님, 겸손하게 나 자신을 뒤돌아보게 하소서. 아멘.