Our Tongue

Our Tongue

‘Again, you have heard that it was said to those of ancient times, “You shall not swear falsely, but carry out the vows you have made to the Lord.” But I say to you, Do not swear at all, either by heaven, for it is the throne of God, or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. And do not swear by your head, for you cannot make one hair white or black. Let your word be “Yes, Yes” or “No, No”; anything more than this comes from the evil one.

–     Matthew 5:33-37

Memory Verse: “Let your word be “Yes, Yes” or “No, No”; anything more than this comes from the evil one.” (Matthew 5:37)

Our words should be simple. We sometimes try to impress other people by our decorated and exaggerated words. Jesus did not say to keep the vows we made to the Lord. Jesus told us not to even swear. God does not listen to our words; God listens to our heart. Let us speak from the heart.

Lord, please do not let my tongue be used to deceive others. Help me to speak from the heart. Amen.

우리의 말 

또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나 나는 너희에게 이르노니 도무지 맹세하지 말지니 하늘로도 하지 말라 이는 하나님의 보좌임이요 땅으로도 하지 말라 이는 하나님의 발등상임이요 예루살렘으로도 하지 말라 이는 큰 임금의 성임이요. 네 머리로도 하지 말라 이는 네가 한 터럭도 희고 검게 할 수 없음이라. 오직 너희 말은 옳다 옳다, 아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 악으로부터 나느니라.

–     마태복음 5:33-37

암송구절: “오직 너희 말은 옳다 옳다, 아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 악으로부터 나느니라.” (마태복음 5:37) 

우리의 말은 단순해야 한다. 치장된 말, 과장된 말로 우리는 사람들에게 영향을 주려고 한다. 예수님은 맹세한 것을 지키라고 하시지 않았고, 아예 맹세를 하지 말라고 하셨다. 하나님은 우리의 말을 듣지 않으신다. 하나님은 우리의 마음을 들으신다. 마음에 있는 말을 하자.

주님, 나의 혀가 속이는데 사용되지 않게 하시고 우리의 마음을 표현하게 하소서. 아멘.