No Testing Beyond Our Strength

No Testing Beyond Our Strength

No testing has overtaken you that is not common to everyone. God is faithful, and he will not let you be tested beyond your strength, but with the testing he will also provide the way out so that you may be able to endure it.

–     1 Corinthians 10:13

Memory Verse: “No testing has overtaken you that is not common to everyone.” (1 Corinthians 10:13)

Testing is a part of our living. We are thankful that God does not let us be tested beyond our strength. God always provides us a way for us so that we can overcome our difficult times. Let us look very carefully around us. We will see a way God has provided for us. Even though we may feel that we hit the dead end, there is always a way out.

Lord, thank you for providing a way to overcome our life’s challenges. Amen.

감당할 시험

사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라.

–     고린도전서 10:13

암송구절: “사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없다.” (고린도전서 10:13)

우리는 늘 시험을 당한다. 감사한 것은 우리가 감당하지 못할 시험 당함을 하나님께서 허락하지 아니하신다는 것이다. 하나님은 우리에게 늘 피할 길을 보여주신다. 자세히 주위를 살펴보자. 하나님께서 열어주시는 길이 있을 것이다. 인생이 꽁꽁 막힌 것 같아도 반드시 살아날 길은 있다.

주님, 우리에게 길을 열어주시는 하나님께 감사드립니다. 아멘.