The New Covenant

The New Covenant

The days are surely coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah. It will not be like the covenant that I made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt—a covenant that they broke, though I was their husband, says the Lord. But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people.

–  Jeremiah 31:31-33

Memory Verse: “I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people.” (Jeremiah 31:33)

God gave us a new covenant because we human beings broke the old covenant. Sinful human beings avoided the old covenant because it contained punishment and condemnation. In the new covenant, there is forgiveness, love and mercy. As a result, now we can embrace the new covenant and even internalize it.

Lord, thank you for making me Your child. Amen.

새 언약

여호와의 말씀이니라 보라 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집에 새 언약을 맺으리라. 이 언약은 내가 그들의 조상들의 손을 잡고 애굽 땅에서 인도하여 내던 날에 맺은 것과 같지 아니할 것은 내가 그들의 남편이 되었어도 그들이 내 언약을 깨뜨렸음이라 여호와의 말씀이니라. 그러나 그 날 후에 내가 이스라엘 집과 맺을 언약은 이러하니 곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그들의 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라 여호와의 말씀이니라.

–     예레미야 31:31-33

암송구절: “내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그들의 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라.” (예레미야 31:33)

하나님은 새 언약을 주셨다. 옛 언약을 인간은 깨트렸기 때문이다. 죄가 있는 인간은 하나님의 언약을 두려워하여 피하려고 하였다. 왜냐하면 그 언약 속에는 정죄함이 포함되어 있었기 때문이다. 이제 새 언약 속에는 용서가 있고 사랑이 있고 자비가 포함되어 있다. 때문에 새 언약을 이제 우리는 끌어안을 수 있게 되었다. 심지어 마음에 새길 수 있게 되었다.

주님, 나를 하나님의 자녀가 되게 해주신 것 감사합니다. 아멘.