The Narrow Door

The Narrow Door

Jesus went through one town and village after another, teaching as he made his way to Jerusalem. Someone asked him, ‘Lord, will only a few be saved?’ He said to them, ‘Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will try to enter and will not be able.

–        Luke 13:22-24

Memory Verse: “Strive to enter through the narrow door.” (Luke 13:24)

Seeking the Kingdom of God means to take off the attachments we have to this world. We cannot enter through the narrow door with all these attachments around our body. The narrow door can accommodate only your body.

Lord, may my love for You be on fire so that it burns all other attachments. Only that love can save me. Amen.

좁은 문 

예수께서 각 성 각 마을로 다니사 가르치시며 예루살렘으로 여행하시더니 어떤 사람이 여짜오되 주여 구원을 받는 자가 적으니이까 그들에게 이르시되 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 내가 너희에게 이르노니 들어가기를 구하여도 못하는 자가 많으리라.

–     누가복음 13:22-24

암송구절: “좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라.” (누가복음 13:24)

진정으로 하나님 나라를 구한다고 하는 것은 나에게 붙어 있는 이 세상에 대한 나의 애착을 털어버린다는 것이다. 나에게 붙어 있는 것들을 가지고 좁은 문으로 들어갈 수 없다. 내 몸 하나 겨우 들어갈 수 있는 것이 바로 좁은 문이다.

주님, 하나님에 대한 나의 뜨거운 사랑이 나의 모든 애착을 불태우게 하소서. 그 사랑만이 나를 구원할 수 있습니다. 아멘.