Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
The Mystery of Life
He also said, “The kingdom of God is as if someone would scatter seed on the ground, and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how. The earth produces of itself, first the stalk, then the head, then the full grain in the head. But when the grain is ripe, at once he goes in with his sickle, because the harvest has come.”
– Mark 4:26-29
Memory Verse: “Someone would scatter seed on the ground, and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how.” (Mark 4:27)
We don’t know how the kingdom of God is established. We don’t know how our life will turn out. We do our best to plant the seed, but it is God who makes it grow and that is a mystery to us.
Lord, help me to spread the seed, trusting in your mysterious work. Amen.
또 이르시되 하나님의 나라는 사람이 씨를 땅에 뿌림과 같으니 그가 밤낮 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라되 어떻게 그리 되는지를 알지 못하느니라.땅이 스스로 열매를 맺되 처음에는 싹이요 다음에는 이삭이요 그 다음에는 이삭에 충실한 곡식이라. 열매가 익으면 곧 낫을 대나니 이는 추수 때가 이르렀음이라.
– 마가복음 4:26-29
암송구절: “그가 밤낮 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라되 어떻게 그리 되는지를 알지 못하느니라.”(마가복음 4:27)
하나님의 나라가 어떻게 이루어지는지 우리는 알지 못한다. 인생이 어떻게 풀려나가는지 우리는 알지 못한다. 우리는 열심히 씨를 뿌리며 살지만 그 씨를 자라게 하여 열매를 맺게 하는 것은 하나님의 몫이고 그것은 우리에게 신비이다.
주님, 하나님의 역사하심을 믿고 열심히 씨를 뿌리게 하소서. 아멘.
Leave a Reply