Love Reveals God

Love Reveals God

Beloved, let us love one another, because love is from God; everyone who loves is born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, for God is love. God’s love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him. In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins. Beloved, since God loved us so much, we also ought to love one another. No one has ever seen God; if we love one another, God lives in us, and his love is perfected in us.

–     1 John 4:7-12

Memory Verse: “No one has ever seen God; if we love one another, God lives in us, and his love is perfected in us.” (1 John 4:12)

We cannot see God with our physical eyes. We can only see God through our love. Where there is love, there is God. As we live our lives with love, it is like living our lives with God’s presence. Let us love one another. We will be able to know God.

Lord, let my daily life be dictated by love. Amen.

사랑은 하나님을 나타낸다

사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니 사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고 사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라. 하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타난 바 되었으니 하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그로 말미암아 우리를 살리려 하심이라. 사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 속하기 위하여 화목 제물로 그 아들을 보내셨음이라. 사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다. 어느 때나 하나님을 본 사람이 없으되 만일 우리가 서로 사랑하면 하나님이 우리 안에 거하시고 그의 사랑이 우리 안에 온전히 이루어지느니라.

–     요한일서 4:7-12

암송구절: “어느 때나 하나님을 본 사람이 없으되 만일 우리가 서로 사랑하면 하나님이 우리 안에 거하시고 그의 사랑이 우리 안에 온전히 이루어지느니라.” (요한일서 4:12) 

하나님은 눈으로 볼 수 있는 분이 아니다. 하나님은 사랑으로 볼 수 있다. 사랑이 있는 곳에 하나님이 임하신다. 사랑하는 마음으로 살아갈 때, 우리는 하나님의 임재를 느끼며 살아가게 되는 것이다. 우리가 서로 사랑하자. 하나님을 알 수 있게 될 것이다.

주님, 매일 사랑이 나의 삶을 주장하게 하소서. 아멘.