Looking To Jesus

Looking To Jesus

Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God..

–           Hebrews 12:1-2

Memory Verse: “…let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith.” (Hebrews 12:1-2)

Let us look to Jesus every day. When life is difficult, let us look to Jesus. When we cannot see what is ahead of us, let us look to Jesus. When the dark clouds surround us, let us look to Jesus. Jesus will make our faith perfect.

Lord, help me to run my race, looking to Jesus.  Amen.

예수를 바라보자

이러므로 우리에게 구름 같이 둘러싼 허다한 증인들이 있으니 모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고 인내로써 우리 앞에 당한 경주를 하며 믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 그는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라.

–     히브리서 12:1-2

암송구절: “우리 앞에 당한 경주를 하며 믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자.” (히브리서 12:1-2)

매일 매일 예수를 바라보자. 어려운 일이 있을 때, 예수를 바라보자. 앞이 보이지 않을 때 예수를 바라보자. 어두운 구름이 우리의 삶을 뒤덮을 때, 예수를 바라보자. 예수가 우리를 온전하게 하실 것이다.

주님, 늘 예수님을 바라보며 삶의 경주를 달려가게 하소서. 아멘.