Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Life Filled With Hope
Why are you cast down, O my soul,
and why are you disquieted within me?
Hope in God; for I shall again praise him,
my help and my God.
– Psalm 42:11
There are times when we need to rebuke ourselves. If we are too preoccupied with ourselves, we will not be able to see our problems accurately. It is important to take a step back and take a look at ourselves from a distance.
We shouldn’t let depression and anxiety take over all of us. If there are areas that haven’t been taken over within us, we should fill that part of our consciousness with hope. Then, that hope will lead us out of despair and anxiety.
Lord, help me to live with hope. May hope overcome despair. Amen
소망으로 채우는 삶
내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 나는 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내 하나님을 여전히 찬송하리로다.
– 시편 42:11
때로는 우리 자신을 꾸짖어야 한다. 내가 내 속에 빠져 있으면 우리는 문제를 해결하지 못한다. 나로부터 나를 분리하고, 나를 보는 것이 때로는 중요하다.
낙심과 불안함이 온전히 나의 모든 것을 장악하지 않도록 해야 한다. 아직 장악되지 않은 나의 부분이 있다면, 그 부분을 소망으로 채우자. 그때, 그 소망으로 채워진 부분이 낙심과 불안함에 빠져 있는 부분을 이길 수 있다.
주님, 소망을 갖고 살게 하소서. 소망이 절망을 이기게 하소서. 아멘.
Leave a Reply