Life

Not subscribed yet?

Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.

 

Then Jesus told his disciples, ‘If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross and follow me. For those who want to save their life will lose it, and those who lose their life for my sake will find it. For what will it profit them if they gain the whole world but forfeit their life? Or what will they give in return for their life?

– Matthew 16.24-26

Memory Verse: “For what will it profit them if they gain the whole world but forfeit their life?” (Matthew 16.26)

Life is the most valuable thing. There is nothing to give in return for our life. But life is not something we can keep. Life is God’s gift and it is God who keeps it for us. Even if we lose life for the sake of the truth, that life is not lost. It is gained.

Lord, I give my life in your hands. Amen.

Daily Reading: Psalm 77; Matthew 16.24-end

---

이에 예수께서 제자들에게 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라.누구든지 제 목숨을 구원하고자 하면 잃을 것이요 누구든지 나를 위하여 제 목숨을 잃으면 찾으리라. 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨과 바꾸겠느냐.

–     마태복음 16:24-26

암송구절: “사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요.”(마태복음 16:26)

목숨은 가장 귀한 것이다. 목숨과 바꿀 수 있는 것은 없다. 그러나 목숨은 내가 지키는 것이 아니다. 목숨은 하나님의 선물이고 하나님께서 지키신다. 진리를 위해 목숨을 바친다 하더라도 그 목숨을 잃는 것이 아니다. 오히려 그 목숨을 찾는 것이다.

주님, 주님의 손에 이 목숨을 드립니다. 아멘.

묵상 구절: 시편 77편; 마태복음 16장 24-끝절