Laying Down Heavy Burdens

Laying Down Heavy Burdens

Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.

–       Matthew 11:28-30

We all need a place to lay down heavy burdens we are carrying. If we lay our heavy burdens on others, sometimes that becomes a burden on them.

When we bring our heavy burdens and lay down before Jesus, he will make our burdens light and we will find true rest.

Let us be gentle and humble.

Lord, when the heavy burdens oppress me, help me to come to you. Help me to listen to your voice, saying, “Come to me, all you that are weary and carrying heavy burdens.” Amen

짐을 내려 놓자

수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라. 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라. 하시니라

–       마태복음 11:28-30

우리가 갖고 있는 무거운 짐을 내려놓을 곳이 있어야 한다. 우리의 무거운 짐을 사람들에게 내려놓을 때, 때로는 그들에게 그것이 짐이 될 때가 있다.

주님께 그 무거운 짐을 가져올 때, 주님께서 우리의 짐을 가볍게 해주시고 우리의 마음은 진정한 쉼을 얻게 된다.

온유한 마음과 겸손한 마음을 가지자.

주님, 무거운 짐이 나를 짓누를 때, 주님께 갈 수 있게 하여주소서. “수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라”는 주님의 음성을 듣게 하소서. 아멘.