Judgment

Judgement

Therefore do not pronounce judgement before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.

–     1 Corinthians 4:5

Memory Verse: “Do not pronounce judgement.” (1 Corinthians 4:5)

Our judgement is partial. Since we don’t see the whole picture, our judgement cannot be impartial. Let us not judge others hastily. Ultimately God will show us what is hidden in darkness. God will reveal what’s in our heart. Let us be people who receive commendation from God.

Lord, thank you for Your impartial judgement. Amen.

판단

그러므로 때가 이르기 전 곧 주께서 오시기까지 아무 것도 판단하지 말라 그가 어둠에 감추인 것들을 드러내고 마음의 뜻을 나타내시리니 그 때에 각 사람에게 하나님으로부터 칭찬이 있으리라.

–     고린도전서 4:5

암송구절: “아무 것도 판단하지 말라.” (고린도전서 4:5)

우리의 판단은 편파적이다. 전체를 보지 못하기 때문에 편파적일 수 밖에 없다. 쉽게 판단을 하지 말자. 하나님께서 어둠에 감추인 것들을 드러내실 것이다. 우리의 마음 속에 있는 것을 주님께서 보여주실 것이다. 하나님으로부터 칭찬 받는 사람들이 되자.

주님, 공평하신 주님께 감사드립니다. 아멘.