House on Rock

House on Rock

Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. The rain fell, the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on rock. And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand. The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its fall!

–      Matthew 7:24-27

Memory Verse: “Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock.” (Matthew 7:24)

What is the rock that we should build our life on? What is the foundation that sustains my life? What is the power that holds us against the strong wind that comes at us? It is the word of God. Let us build our lives on the Word of God.

Lord, give me the wisdom to live my life according Your teaching.  Amen.

인생의 반석

그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람 같으리니 비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪치되 무너지지 아니하나니 이는 주추를 반석 위에 놓은 까닭이요. 나의 이 말을 듣고 행하지 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니 비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪치매 무너져 그 무너짐이 심하니라.

–     마태복음 7:24-27

암송구절: “나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람 같으리니.” (마태복음 7:24)

우리 인생의 반석은 무엇인가? 나의 인생을 떠받쳐 주는 기초는 무엇인가? 바람이 거세게 불어 우리를 내리칠 때도 우리를 붙잡아 주는 힘은 무엇인가? 하나님의 말씀이다. 주님의 말씀을 우리 인생의 기초로 삼자.

주님, 주님께서 가르쳐 주신대로 살아가는 지혜를 갖게 하소서. 아멘.