Hope Laid Out for You in Heaven

Hope Laid Up for You in Heaven

In our prayers for you we always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints, because of the hope laid up for you in heaven. You have heard of this hope before in the word of the truth, the gospel.

–       Colossians 1:3-5

We cannot live without hope. We can live today because there is hope for tomorrow. In that way, hope works not in the future but in the present. Hope is what we have now, not in the future.

Apostle Paul talks about the hope that is laid up in heaven. The hope that is laid up in heaven does not remain in heaven, but it gives strength to us who live in this world.

Lord, help me to live every day with hope. Help me to live with faith in hope and love in hope. Amen

하늘에 쌓아 둔 소망

우리가 너희를 위하여 기도할 때마다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 감사하노라. 이는 그리스도 예수 안에 너희의 믿음과 모든 성도에 대한 사랑을 들었음이요. 너희를 위하여 하늘에 쌓아 둔 소망으로 말미암음이니 곧 너희가 전에 복음 진리의 말씀을 들은 것이라.

–       골로새서 1:3-5

소망이 없으면 우리는 살 수 없다. 내일의 소망이 있으니 오늘을 살 수 있는 것이다. 그런 면에서 소망은 미래의 것이 아니라 현재의 것이다. 소망은 미래에 갖는 것이 아니라, 현재에 갖는 것이다.

바울은 하늘에 쌓아 둔 소망이라고 하였다. 하늘에 쌓아둔 소망이 하늘에 있는 것이 아니라, 이 땅에서 살아가는 우리에게 힘을 준다.

주님, 하루 하루를 소망을 갖고 살게 하소서. 소망 속에서 믿고 소망 속에서 사랑하며 살게 하소서. 아멘.