Hope In God

Hope In God

You have made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing in your sight. Surely everyone stands as a mere breath. Surely everyone goes about like a shadow. Surely for nothing they are in turmoil; they heap up, and do not know who will gather. ‘And now, O Lord, what do I wait for? My hope is in you.

–     Psalm 39:5-7

Memory Verse: “And now, O Lord, what do I wait for? My hope is in you.” (Psalm 39:7)

Life is like bubbles. They are there for a while but all of a sudden, they disappear. Our existence is like a shadow without a being. We work hard to accumulate wealth and heap it up, but we don’t know who will ultimately gather it. Let us put our hope in God.

Lord, help me not to have hope in things that are here for a while and vanish but in God who is eternal. Amen.

 

소망을 주님께 두자

주께서 나의 날을 한 뼘 길이만큼 되게 하시매 나의 일생이 주 앞에는 없는 것 같사오니 사람은 그가 든든히 서 있는 때에도 진실로 모두가 허사뿐이니이다. 진실로 각 사람은 그림자 같이 다니고 헛된 일로 소란하며 재물을 쌓으나 누가 거둘는지 알지 못하나이다. 주여 이제 내가 무엇을 바라리요 나의 소망은 주께 있나이다.
–     시편 39:5-7

암송구절: “주여 이제 내가 무엇을 바라리요 나의 소망은 주께 있나이다.” (시편 39:7)

인생은 물거품과 같다. 있는 것 같지만 한 순간에 사라져 버리는 물거품과 같다. 우리의 존재는 실체가 없는 그림자와 같다. 재물을 위해 노력을 하고 쌓으나 그 재물을 누가 거둘는지 아무도 모른다. 우리의 소망을 주님께 두자.

주님, 잠시 있다 사라지는 것들에 소망을 두지 말게 하시고 영원하신 주님께 소망을 두며 살아가게 하소서. 아멘.