Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Now may our God and Father himself and our Lord Jesus direct our way to you. And may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, just as we abound in love for you. And may he so strengthen your hearts in holiness that you may be blameless before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
– 1 Thessalonians 3.11-13
Memory Verse: “And may he so strengthen your hearts in holiness that you may be blameless before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.” (1 Thessalonica 3.13)
We have to cultivate holiness in our hearts. Holiness is not our behavior; it is in our heart. But what’s in our hearts shows on the outside. It shows on the outside as love, gentleness, and humility. Trying to show love, gentleness, and humility is to take the wrong way because they are the fruit of holiness within us. Instead, let us try to cultivate holiness in our hearts.
Lord, help me be pure and blameless before you. Amen.
하나님 우리 아버지와 우리 주 예수는 우리 길을 너희에게로 갈 수 있게 하시오며 또 주께서 우리가 너희를 사랑함과 같이 너희도 피차간과 모든 사람에 대한 사랑이 더욱 많아 넘치게 하사 너희 마음을 굳건하게 하시고 우리 주 예수께서 그의 모든 성도와 함께 강림하실 때에 하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠이 없게 하시기를 원하노라.
– 데살로니가전서 3:11-13
암송구절: “너희 마음을 굳건하게 하시고 우리 주 예수께서 그의 모든 성도와 함께 강림하실 때에 하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠이 없게 하시기를 원하노라.”(데살로니가전서 3:13)
거룩함을 내 속에 키워야 한다. 거룩함은 겉에 보이는 우리의 행동이 아니다. 거룩함은 내 속에 있는 것이다. 그러나 내 속에 있는 것은 겉으로 나타난다. 겉으로 나타날 때, 그 모습은 사랑,부드러움, 그리고 겸손함으로 나타난다. 사랑,부드러움, 겸손은 내 안에 있는 거룩함의 열매이지 내가 노력하는 것이 아니다.내 속에 거룩함을 키우자.
주님, 주님 앞에 깨끗하고 흠이 없게 하소서. 아멘.
Leave a Reply