Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame. In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me. Be to me a rock of refuge, a strong fortress, to save me, for you are my rock and my fortress.
– Psalm 71.1-3
Memory Verse: “In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me.” (Psalm 71.2)
Sometimes we need a place to hide. We need a safe place where we can forget about everything. There we can be healed and regenerated. There we can receive new strength to face and overcome challenges of life. That place is in God. God is our rock and our fortress. God renews us.
Lord, be my rock of refuge. Amen.
여호와여 내가 주께 피하오니 내가 영원히 수치를 당하게 하지 마소서.주의 의로 나를 건지시며 나를 풀어 주시며 주의 귀를 내게 기울이사 나를 구원하소서. 주는 내가 항상 피하여 숨을 바위가 되소서 주께서 나를 구원하라 명령하셨으니 이는 주께서 나의 반석이시요 나의 요새이심이니이다.
– 시편 71:1-3
암송구절: “주의 의로 나를 건지시며 나를 풀어 주시며 주의 귀를 내게 기울이사 나를 구원하소서.”(시편 71:2)
때로는 숨을 때가 필요하다. 모든 것을 잊을 수 있는 안전한 곳이 필요하다. 거기서 우리는 치유를 받고 재생 될 수 있다. 거기서 우리는 삶의 도전을 이겨나갈 수 있는 새로운 힘을 받을 수 있다. 그곳이 바로 하나님 품이다. 하나님의 우리의 반석이시요 요새이시다. 하나님은 우리를 새롭게 하신다.
주님, 내가 항상 피하여 숨을 바위가 되소서. 아멘.
Leave a Reply