The Hearts That Are Acceptable to God

The Hearts That Are Acceptable to God

Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me. Restore to me the joy of your salvation, and sustain in me a willing spirit.

–     Psalm 51:10-12

Memory Verse: Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.” (Psalm 51:10)

Blessed are those whose hearts are acceptable to God. It is God who controls our heart. God creates in us a clean heart. God gives us a willing spirit. God restores the joy of God’s salvation. Let us have a heart that is acceptable to God.

Lord, do not cast me away from your presence. Mold me in your image. Amen.

하나님께 인정 받는 자

하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서. 나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성령을 내게서 거두지 마소서. 주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서.

–     시편51:10-12

암송구절: “하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서.” (시편 51:10)

여호와께 인정을 받는 자는 행복한 자다. 우리의 마음을 주장하시는 분이 하나님이시다. 하나님께서 정한 마음을 창조하시고, 하나님께서 자원하는 심령을 주시고, 하나님께서 구원의 즐거움을 회복시켜 주신다. 하나님께 인정 받는 자가 되자.

주님, 주의 전에서 나를 쫓아내지 마시고 주의 형상을 내 안에 새기소서. 아멘.