Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
God’s Absence
Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me. Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me. Restore to me the joy of your salvation, and sustain in me a willing spirit.
– Psalm 51:10-12
Memory Verse: “Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me.” (Psalm 51:11)
The most painful suffering of all the sufferings is the pain of feeling God’s absence. Jesus cried out on the cross, “My God, my God, why have you forsaken me?” We can see how painful Jesus’ suffering was. Sometimes in life, we feel that God is not with us. But it is not that God is not there. We just don’t see God because of our pain.
Lord, always be with me and restore the joy of your salvation in me. Amen.
Daily Reading: Jonah 3; Psalm 51; Luke 11:29-32
하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서. 나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성령을 내게서 거두지 마소서. 주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서.
– 시편 51:10-12
암송구절: “나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성령을 내게서 거두지 마소서.”(시편 51:11)
고통 중에 가장 큰 고통이 하나님의 부재를 느끼는 고통이다. 예수님께서 “나의 하나님, 나의 하나님, 왜 나를 버리셨나이까”라고 외쳤다. 그것을 볼 때 예수님의 고통이 얼마나 큰 고통이었는가를 알 수 있다.하나님이 우리의 삶에 없는 것처럼 느껴질 때가 있다. 그러나 하나님이 안 계시는 것이 아니다. 우리의 고통 때문에 하나님을 보지 못할 뿐이다.
주님, 나와 늘 함께 하시고 내 안에 기쁨을 회복하소서. 아멘.
묵상 구절: 요나서 3장; 시편 51편; 누가복음
Leave a Reply