Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
My friends, if anyone is detected in a transgression, you who have received the Spirit should restore such a one in a spirit of gentleness. Take care that you yourselves are not tempted. Bear one another’s burdens, and in this way you will fulfil the law of Christ. For if those who are nothing think they are something, they deceive themselves.
– Galatians6.1-3
Memory Verse: “For if those who are nothing think they are something, they deceive themselves.” (Galatians 6.3)
If we feel a sense of superiority when we see others’ mistakes, we are foolish. It is like thinking that we are something when, in fact, we are nothing. That is deceiving ourselves. We can all make mistakes. When we see others’ mistakes, let us have a spirit of gentleness and compassion. Let us bear one another’s burdens.
Lord, help me take away arrogance from my heart and have a compassionate heart. Amen.
Daily Reading: 2 Kings 5.1-14; Psalm 30; Galatians 6.1-16; Luke 10.1-20
형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으로 그러한 자를 바로잡고 너 자신을 살펴보아 너도 시험을 받을까 두려워하라.너희가 짐을 서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라. 만일 누가 아무 것도 되지 못하고 된 줄로 생각하면 스스로 속임이라.
– 갈라디아서 6:1-3
암송구절: “만일 누가 아무 것도 되지 못하고 된 줄로 생각하면 스스로 속임이라.”(갈라디아서 6:3)
다른 사람의 실수를 보고 우월함을 갖는 것은 어리석은 것이다. 아무 것도 되지 못하고 된 줄로 생각하는 것이 그것은 스스로 속이는 것이다. 우리 모두 실수를 할 수 있다. 다른 사람의 실수를 볼 때, 온유한 심령과 아픈 심령을 갖고 서로의 짐을 지어주는 것이 마땅한 것이다.
주여, 내 맘에서 교만한 생각을 버리게 하시고 연민의 마음을 갖게 하소서. 아멘.
묵상 구절: 열왕기하 5장 1-14절; 시편 30편;
Leave a Reply