Fullness and Peace

Fullness and Peace

For in him all the fullness of God was pleased to dwell, and through him God was pleased to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, by making peace through the blood of his cross.

–       Colossians 1:19-20

Fullness is about embracing. When we have the fullness, it allows us to embrace many things. Jesus had the fullness and in that fullness, he embraced all people including sinners

Peace is achieved when we are able to embrace those who are different from us. So, peace comes from fullness. When we are full of God’s grace, we can be peace-makers.

Lord, fill me with your fullness. I pray that through my life peace may be achieved. Amen

충만함과 화평

아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라.

–       골로새서 1:19-20

충만함은 품는 것이다. 충만함이 있을 때, 우리는 많은 것을 품을 수 있다. 예수님은 충만함이 있으셨고, 그 충만함 속에서 죄인들을 포함한 모든 사람들을 품으셨다.

화평은 나와 다른 사람들을 품을 수 있을 때 이루어진다. 때문에 평화는 충만함에서 나온다. 내가 하나님의 은혜로 충만해질 때에 우리는 평화의 도구가 될 수 있다.

주님, 나를 충만케 하여 주시옵소서. 나의 삶이 화평을 이루는 삶이 되게 하소서. 아멘.