Flow of Life

Flow of Life

Happy are those who do not follow the advice of the wicked, or take the path that sinners tread, or sit in the seat of scoffers; but their delight is in the law of the Lord, and on his law they meditate day and night.

–       Psalm 1:1-2

In life, there are two flows; the flow of the world and the flow of God. The path that we need to follow is the flow of God. When we follow God’s flow, we come to life. We know the path of the world, but we don’t know where the way of God will lead us. Just like the wind, we can hear the sound but we don’t know where it came from and where it will go. Today, let us not follow the advice of the wicked, or take the path of the sinners or sit in the seat of the scoffers. But let us meditate on God. We will be able to see the path we need to take.

Lord, may I walk with you today. Help me to meditate on you and find the path we need to take. Amen

삶의 흐름

복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다.

–       시편 1:1-2

우리의 삶에는 두 흐름이 있다. 세상의 흐름이 있고 하나님의 흐름이 있다. 우리가 따라야 할 흐름은 하나님의 흐름이다. 하나님의 흐름을 탈 때, 우리는 생명으로 이르게 된다. 세상의 흐름은 그 길을 우리가 알 수 있지만, 하나님의 흐름은 그 길이 어디로 가는지 알 수 없다. 바람처럼, 소리는 듣지만 어디로 와서 어디로 가는지 알 수 없다. 오늘도 악인들의 꾀를 따르지 말고, 죄인들의 길에 서지 말며, 오만한 자들의 자리에 앉지 말고 하나님을 묵상하자. 우리가 가야할 길이 보일 것이다.

주님, 주님과 동행하는 하루가 되게 하소서. 주님을 묵상하며 우리가 가야할 길을 찾게 하소서. 아멘.