Not subscribed yet?
Begin a daily spiritual journey with the Inner Voice. Receive a daily reflection and meditation right in your inbox! Click here to learn more about and sign up to the Inner Voice.
Fellowship with Jesus
I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent. Listen! I am standing at the door, knocking; if you hear my voice and open the door, I will come in to you and eat with you, and you with me. To the one who conquers I will give a place with me on my throne, just as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.
– Revelations 3:19-21
Memory Verse: “Listen! I am standing at the door, knocking; if you hear my voice and open the door, I will come in to you and eat with you, and you with me.” (Revelations 3:20)
Jesus is always ready to come into our heart. Standing at the door, knocking portrays the image of Jesus’ readiness. Let us open our heart. Let it be wide open. It is okay even if it is messy and dirty. Jesus will cleanse it. What we need is to open our heart.
Lord, open my heart. Please come in and grant me the joy of being with You. Amen.
주님과 교제
무릇 내가 사랑하는 자를 책망하여 징계하노니 그러므로 네가 열심을 내라 회개하라. 볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라. 이기는 그에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라.
– 요한계시록 3:19-21
암송구절: “볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라.” (요한계시록 3:20)
주님은 늘 우리 안에 들어올 준비가 되어 있으시다. 문 밖에서 문을 두드리는 모습이 바로 그 모습이다. 마음의 문을 열자. 활짝 열자. 내 안이 좀 더러워도 괜찮다. 주님께서 깨끗게 해주실 것이다. 우리에게 필요한 것은 우리의 마음의 문을 여는 것이다.
주님, 내 마음을 엽니다. 내 안에 들어오셔서 주님과 함께 하는 기쁨을 나에게 주소서. 아멘.
Leave a Reply