Faith Seeking Understanding

Faith Seeking Understanding

The Pharisees came and began to argue with him, asking him for a sign from heaven, to test him. And he sighed deeply in his spirit and said, ‘Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.’ And he left them, and getting into the boat again, he went across to the other side.

–        Mark 8:11-13

Memory Verse: “Why does this generation ask for a sign?” (Mark 8:12)

People ask for signs. They want to confirm God’s existence. Only when we have confirmation, we get satisfied. Even our faith depends on our confirmation. But how can you say that it is faith if you can believe only after your confirmation? We cannot confirm God’s existence. When we believe in God, genuine relationship with God is formed and from the relationship, we get confidence in God.

Lord, help me to have relationship with you through my faith. Amen.

깨달음을 가져오는 믿음

바리새인들이 나와서 예수를 힐난하며 그를 시험하여 하늘로부터 오는 표적을 구하거늘 예수께서 마음속으로 깊이 탄식하시며 이르시되 어찌하여 이 세대가 표적을 구하느냐 내가 진실로 너희에게 이르노니 이 세대에 표적을 주지 아니하리라 하시고 그들을 떠나 다시 배에 올라 건너편으로 가시니라.

–     마가복음 8:11-13

암송구절: “어찌하여 이 세대가 표적을 구하느냐” (마가복음 8:12)

인간은 늘 표적을 구한다. 하나님이 계신 것을 확인하고 싶은 것이다. 우리는 늘 확인을 해야 만족을 한다. 믿는 것도 확인을 한 후에 믿으려고 한다. 확인을 하고 믿는 것이 어떻게 믿음이 될 수 있는가? 하나님은 확인하는 것이 아니다. 하나님은 믿을 때, 관계가 형성이 되고, 관계가 형성이 될 때, 확신이 오는 것이다. 

주님, 믿음으로 주님과 관계를 갖게 하소서. 아멘.