Eyes that are Awakened

Eyes That Are Awakened

Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress; he sent out his word and healed them, and delivered them from destruction. Let them thank the Lord for his steadfast love, for his wonderful works to humankind.

–       Psalm 107:19-21

Memory Verse: “Let them thank the Lord for his steadfast love, for his wonderful works to humankind.” (Psalm 107:21)

God is still doing his wonderful works among us. We just don’t see them. Being spiritual means to have eyes that are awakened so that we may see God’s wonderful works among us.

It is more important to have our eyes opened than having a vision. When our eyes are awakened and consequently if we can see what we ought to see, the vision will follow as a result.

Let us see what God is doing in our lives.

Lord, awaken me so that I may see your wonderful works in me. Amen.

깨어 있는 눈

이에 그들이 그들의 고통 때문에 여호와께 부르짖으매 그가 그들의 고통에서 그들을 구원하시되 그가 그의 말씀을 보내어 그들을 고치시고 위험한 지경에서 건지시는도다. 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다.

–     시편 107:19-21

암송구절: “여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다” (시편 107:21)

하나님은 우리의 삶에서 놀라운 일을 행하시고 계시다. 우리가 보지 못할 뿐이다. 그것을 볼 수 있는 눈을 가진 것이 바로 영적으로 깨어 있는 것이 아니겠는가?

비젼을 갖는 눈 보다 깨어있는 눈을 갖고 있는 것이 더 중요하다. 깨어서 볼 것을 제대로 볼 때에, 비젼은 결과로 생기는 것이다.

하나님께서 우리의 삶에서 역사하시는 기적을 보자.

주님, 깨어나게 하소서. 지금도 역사하시는 주님의 역사를 보게 하소서. 아멘.