Enduring Everything With Joy

Enduring Everything With Joy

May you be made strong with all the strength that comes from his glorious power, and may you be prepared to endure everything with patience, while joyfully giving thanks to the Father, who has enabled you to share in the inheritance of the saints in the light.

–       Colossians 1:11-12

In life, the most important things are endurance and patience. If we have these two qualities, then we can overcome any challenges. We have accomplished a great feat if with joy we are able to endure everything with patience. Being able to do that shows real ability.

In life, there is nothing more powerful than joy. Joy is the energy that breathes vitality into our lives. When joy comes alive, our lives come alive.

Lord, guide us so that we may be joyful always. We realize that joy is the strength that only you can give. Amen

기쁨으로 견디자

그의 영광의 힘을 따라 모든 능력으로 능하게 하시며 기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이르게 하시고 우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라.

–       골로새서 1:11-12

인생을 살아가는데 제일 중요한 것이 견디는 것과 오래 참을 수 있는 것이다. 이것만 있으면 어떤 도전이라도 이겨나갈 수 있다. 기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이를 수 있다면 우리는 큰 일을 해낸 것이다. 그것을 할 수 있는 것이 참 능력이다.

인생을 살아가는데 기쁨보다 더 큰 힘은 없다. 기쁨은 우리의 삶에 생동력을 (Vitality) 불러 일으키는 에너지이다. 기쁨이 살아날 때, 인생은 살아난다.

주님, 항상 기뻐할 수 있도록 인도하여 주시옵소서. 기쁨은 오직 주님만이 주실 수 있는 힘이라는 것을 깨닫습니다. 아멘.