Confidence

Confidence

We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet are well known; as dying, and see—we are alive; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.

–      2 Corinthians 6:8-10

Memory Verse: “(We are treated) as having nothing, and yet possessing everything.” (2 Corinthians 6:10)

The confidence does not always show on the outside. The real confidence is what’s inside. There are people who have everything and yet they always feel that they have nothing. On the other hand, there are people who look like they have nothing and yet live like they have everything. When we have confidence, we can live our lives joyfully. The confidence is the inner strength God gives us when we remain completely in Him.

Lord, help me to remain in you. Help me to live my daily living with the strength you give me.  Amen.

자신감

우리는 속이는 자 같으나 참되고 무명한 자 같으나 유명한 자요 죽은 자 같으나 보라 우리가 살아 있고 징계를 받는 자 같으나 죽임을 당하지 아니하고 근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자로다.

–     고린도후서 6:8-10

암송구절: “아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자로다.” (고린도후서 6:10) 

삶의 자신감은 겉에 보이는 모습으로 나타나지 않는다. 삶의 자신감은 우리 속에 어떤 생각이 있느냐 하는 것으로 알 수 있다. 모든 것을 가져도 늘 아무 것도 없는 것처럼 느끼는 사람이 있는가 하면 아무 것도 없는 것 같은데 모든 것을 가진 자처럼 자신감을 갖고 사는 사람이 있다. 그 자신감이 있을 때 우리는 삶을 기쁘게 살 수 있다. 그 자신감은 주님 안에 온전히 거할 때, 나에게 주어지는 내적인 힘이다.

주님, 주님 안에 거하게 하소서. 주님께서 주시는 내적인 힘으로 하루 하루를 살아가게 하소서. 아멘.