Compassion

Compassion

Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

–       Romans 12:15

Compassion is the desire that moves the individual self to widen the scope of its self-concern to embrace the whole of the universal self.

–           Arnold Toynbee

Compassion is a beautiful word. It is a compound word of “Com” and “Passion”. “Com” means together and “Passion” means suffering. So, com-passion means “suffering with”. In other words, to have compassion for someone means to suffer with the person.

We sometimes use the word compassion to express the meaning of love. Yes, that is what love is. When you love somebody, you suffer the pain the person goes through. When you rejoice with those who rejoice and weep with those who weep, you are practicing your love for them.

Lord, there are many people who are hurting around me. Grant me your compassion to weep with those who weep. Amen.

Compassion

즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라.

–       로마서 12:15

Compassion is the desire that moves the individual self to widen the scope of its self-concern to embrace the whole of the universal self.

–       Arnold Toynbee

Compassion이라고 하는 단어는 참 아름다운 단어이다. 두 단어의 합성어이다. Com 그리고 Passion: Com-Passion. Com에는 함께 라고 하는 뜻이 있다. Passion은 고통이라고 하는 뜻이다. 때문에 Compassion은 고통을 함께 한다는 뜻이다.

우리는 사랑을 Compassion이라고 종종 쓴다. 바로 사랑이라고 하는 것이 고통을 함께 한다는 뜻이다. 즐거워하는 사람과 함께 즐거워하고 우는 사람들과 함께 울 수 있는 것이 사랑의 모습이다.

오늘도 구체적으로 사랑을 실천하자.

주님, 내 주위에는 아파하는 사람들이 참 많습니다. 그들의 아픔을 같이 할 수 있는 Compassion을 허락하여 주시옵소서. 아멘.