Being Alone

Being Alone

Am I now seeking human approval, or God’s approval? Or am I trying to please people? If I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.

–       Galatians 1:10

Memory Verse: “If I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.” (Galatians 1:10)

Being alone is a spiritual discipline that we have to practise. When we seek human approval, we cannot live our own authentic life. Whether people approve of us or not, we have our own life to live. We have to find our own unique way when we are alone. That is to follow Jesus.

Lord, help me to hear Your voice when I am alone. Amen.

홀로 있기

이제 내가 사람들에게 좋게 하랴 하나님께 좋게 하랴 사람들에게 기쁨을 구하랴 내가 지금까지 사람들의 기쁨을 구하였다면 그리스도의 종이 아니니라.

–     갈라디아서 1:10

암송구절: “내가 지금까지 사람들의 기쁨을 구하였다면 그리스도의 종이 아니니라.” (갈라디아서 1:10)

주님을 따르려면 홀로 있는 훈련을 해야 한다. 사람들의 인정을 구하다 보면 우리는 우리가 가야할 길을 가지 못한다. 사람들이 인정해 주던 그렇지 않던 우리는 우리의 삶을 살아야 합니다. 우리가 가야할 우리의 고유한 길을 찾아야 한다. 그것이 주님을 따르는 길이다.

주님, 홀로 있는 가운데 주님의 음성을 듣게 하소서. 아멘.