Armour of God

Armour of God

Therefore take up the whole armour of God, so that you may be able to withstand on that evil day, and having done everything, to stand firm. Stand therefore, and fasten the belt of truth around your waist, and put on the breastplate of righteousness. As shoes for your feet put on whatever will make you ready to proclaim the gospel of peace. With all of these, take the shield of faith, with which you will be able to quench all the flaming arrows of the evil one. Take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God.

–     Ephesians 6:13-17

Memory Verse: “Therefore take up the whole armour of God, so that you may be able to withstand on that evil day, and having done everything, to stand firm.” (Ephesians 6:13)

Taking up the whole armour of God means to be always ready. In a situation where we don’t know where the arrows may come to us, we need to have the whole armour of God. Otherwise, we may be destroyed. Our life situations are like that. Problems can come from totally unexpected places. We need to be spiritually ready to deal with all kinds of situations.

Lord, help me to be always ready to be able to respond to unexpected situations. Amen.

전신 갑주 

그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라. 그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고 의의 호심경을 붙이고 평안의 복음이 준비한 것으로 신을 신고 모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 불화살을 소멸하고 구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 가지라.

–     에베소서 6:13-17

암송구절: “하나님의 전신 갑주를 취하라. 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라” (에베소서 6:13)

전신 갑주를 취한다고 하는 것은 늘 준비되어 있는 것이다. 화살이 어디서 날라올지 모르는 상황 속에서 전신 갑주를 입고 있지 않으면 쉽게 무너질 수 있다. 우리의 삶의 상황이라는 것이 그렇다. 우리가 예기치 않는데서 문제가 일어날 수 있다. 그때마다 그 상황에 대처하려면 영적으로 준비가 되어 있어야 한다. 

주님, 기대치 않은 상황에 대처하기 위해 늘 영적으로 준비가 되게 하소서. 아멘.