Actions From The Heart

Actions from the Heart

Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfil. For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one letter, not one stroke of a letter, will pass from the law until all is accomplished. Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven; but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

–           Matthew 5:17-20

Memory Verse: “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfil.” (Matthew 5:17)

The true righteousness is not what we do on the surface. The true righteousness comes from our heart and from the heart, righteous actions should come. The prophets proclaimed what was in their hearts. They proclaimed God’s heart. All our actions should come from our heart. Then the spirit of the Law will be honored.

St. Paul said that the letter kills but the Spirit gives life.

Lord, let my actions come from my heart. Amen.

마음에서 나오는 행동

내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전하게 하려 함이라. 진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획도 결코 없어지지 아니하고 다 이루리라. 그러므로 누구든지 이 계명 중의 지극히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자는 천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행하며 가르치는 자는 천국에서 크다 일컬음을 받으리라. 내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결코 천국에 들어가지 못하리라.

–     마태복음 5:17-20

암송구절: “내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라. 폐하러 온 것이 아니요 완전하게 하려 함이라.” (마태복음 5:17)

진정한 의는 겉으로 보이는 행동이 아니다. 그 행동을 하는 마음이다. 선지자들은 마음을 전하였다. 하나님의 마음을 그들은 전했다. 우리의 모든 행동은 이 마음에서 나와야 한다. 그때 율법의 정신이 바로 세워질 것이다.

율법 조문은 죽이는 것이요 영은 살리는 것이라고 바울 사도는 말씀하셨다.

주님, 우리의 행동이 진정한 마음에서 나오게 하소서. 아멘.